неяркий - ترجمة إلى برتغالي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

неяркий - ترجمة إلى برتغالي


неяркий      
apagado, pálido
неярко      
palidamente ; (невыразительно) inexpressivamente
O mobiliário é o que costuma ser, quem viu uma destas salas de jantar viu todas, excepto quando o hotel for de luxo, e não é este o caso, umas frouxas luzes no tecto e nas paredes, uns cabides, toalhas brancas nas mesas, alvíssimas, é o brio da gerência, curadas de lixívia na lavandaria, senão na lavadeira de Caneças, que não usa mais que sabão e sol, com tanta chuva, há tantos dias, há-de ter o rol atrasado.      
Ничего примечательного в убранстве и меблировке; кто бывал хоть в одном ресторане такого класса и сорта, может считать, что видел все это: и неяркие огни с потолка и со стен, и вешалки в углу, и столики, накрытые скатертями, причем - отдадим должное содержателям, для которых это предмет особо ревностного попечения, - белыми и чистыми, просто белоснежными, вываренными в щелоке в прачечной или в какой-нибудь портомойне, где не используют иных средств, кроме мыла да солнца, а ведь уж сколько дней льет дождь, должно быть, трудно было выполнять заказы в срок.

تعريف

неяркий
прил.
1) Лишенный яркости, довольно тусклый.
2) перен. Ничем не выдающийся; заурядный.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Человек непубличный, неяркий, нехаризматичный, немногословный.
2. Но футболист из Толстых получился средний, неяркий.
3. Неяркий свет, умиротворяющая атмосфера, кругом иконы.
4. Цвет стен - светлый, неяркий, чтобы не искажать цвет одежды.
5. Мне нравится Париж неяркий и несолнечный, дождливый, какой-то жемчужный.